On the mobile app (iPhone, everything up-to-date), if I press the Maps button at the bottom of the screen, I'm presented with a list of other people's routes that I cannot hide. It takes up valuable screen real estate, cannot be hidden, and is easy to accidentally click on.
I don't want to see any routes created by anyone else, ever. Stop forcing other people's garbage routes down my throat. I don't care about someone else's personal running route, dog walking route, etc. I'm not going to set a time or compete against anyone on it, ever. All I want to do on the map is look at the map and maybe overlay my heat map data. That's it.