Add medals for 2nd and 3rd best times in the "Your Results" filter of segments

[ARoger]

Whenever I get a new PR, I often want to compare it with my old PRs, but it's difficult to find it in my "matched rides" section (or in the "your results" section, inside the segments). The PR has a gold medal, but 2nd and 3rd PRs have no such medals in the table with all your results.

PR with a gold medal:

Here I got my 2nd PR:

But there is no silver medal in the table with all the results:

[Jane]

Hello @ARoger 

Thanks for submitting your idea. It has been reviewed by our moderation team and is now open to voting.

The idea title was edited to better reflect the suggestion so it can be easier for others to search and vote on. Thank you for your contribution.