Czech translation 🇨🇿

[radeksalomon]

Please add the Czech translation of Strava 🙂🇨🇿

I was intrigued to meet several people who don't actively use Strava in the Czech Republic because it is not in Czech. I would be happy to help you with translations.

Thanks a lot.
Radek

[Lola]

Hello! We do not currently have this language within our app - you can read more about the languages we do support here: Changing Language in Strava App.

Thank you for submitting your idea. It has been reviewed by our moderation team and is now open to voting.

[Pajcus]

I often struggle with one thing. I explain to a friend the features of Strava, why I like it, what great features it has, which famous athletes use Strava. He is excited until he learns that it is not Czech. 😥

It's a great shame, moreover, when web translation can be a community affair. All Strava has to do is want it!

Your developers will surely be familiar with the possibilities of community translation of applications. There are also proven systems, such as:
https://weblate.org/
https://pootle.translatehouse.org/

[jurdikla]

I am from Slovakia, but I would also welcome the Czech language. I don't understand why they don't add more language mutations. In today's age of artificial intelligence, it's a piece of cake. But they would have to want that. I think it is the intention that there are no other languages. The main thing is that there is Russian. 😠

And I have a subscription to the program for a year. If there is no translation into Czech, I will definitely not subscribe for it next year.

[Jane]

Hello. We wanted to let you know that your idea submission from December of 2022 will be archived. While this idea is interesting, we don’t have any immediate plans to implement this and currently aren’t able to prioritize this idea.

Please note that your feedback is valuable to Strava. As stated in our Community Idea Guidelines, we receive many idea submissions each week, and realistically, there may be various reasons that prevent us from including an idea on our Product Roadmap.  

We want to thank you for taking the time to submit your idea and we look forward to your continued contributions to the Strava Community.