When editing an activity from the listing (https://www.strava.com/athlete/training), ticking the checkbox “Commute” does not work.

Furthermore, this works from the android app, but taking the same activity from the web and saving it again removes the tag