So, basically, i can't delete or edit my routes…

On my browser, i don't see any option to edit or delete a route. On the “My Routes” page and in the route specific page, there's no option do edit or delete:

I also can't see the famous “spanner” icon that is supposed to show when i hover my mouse over the map.

On mobile (Strava 410.11 on Android 14) there is a bug where “My Routes” is just empty:

Anybody have any of this bug and could solve it in some way?